A Netflix recentemente implementou uma atualização significativa em sua plataforma, expandindo as opções de idiomas para legendas e dublagem disponíveis para seus assinantes que assistem pelo TV. Agora, os usuários podem escolher a partir de uma lista abrangente de idiomas para cada título, o que proporciona uma experiência ainda mais personalizada.
A flexibilidade oferecida anteriormente era limitada a dispositivos móveis e navegadores. Com essa atualização, a Netflix busca atender à demanda crescente por diversidade linguística e acessibilidade, um movimento estratégico para fortalecer sua presença global no mercado de streaming.
Crescimento da plataforma
A Netflix já possui impressionantes 303 milhões de assinantes em todo o mundo. Um dos fatores que contribuiu para esse crescimento foi a popularidade de produções não inglesas, como Round 6, Berlin, Lupin e Troll. Estima-se que um terço de todo o tempo de visualização na plataforma venha de conteúdos não anglófonos.
A empresa destaca que a nova funcionalidade, além de aumentar a acessibilidade, serve como ferramenta valiosa para aqueles que estão aprendendo novos idiomas. As opções personalizáveis de legendas e a possibilidade de navegar por idiomas são um recurso inovador que pode enriquecer a experiência dos usuários.
Expansão das opções de idioma
Atualmente, a Netflix oferece legendas em 33 idiomas e dublagem em 36, embora a disponibilidade dessas opções varie de acordo com o título. A decisão de ampliar o leque de opções de idioma no formato da TV foi uma resposta direta a milhares de solicitações de assinantes, que pediam uma maior diversidade serve como um indicativo das preferências do público.
A Netflix enfatiza que essa melhoria na experiência na TV proporciona aos usuários a chance de aproveitar ainda mais seus conteúdos favoritos em múltiplos idiomas, oferecendo uma experiência multilíngue que atende a diferentes perfis e necessidades.
