A Apple liberou o iOS 27 e o iPadOS 27 para iPhones e iPads compatíveis. As novas versões dos sistemas operacionais dos smartphones e tablets da Maçã chegam sob a compilação 24A437, à frente da Release Candidate.
O destaque desta atualização é o funcionamento aprimorado da Apple Intelligence entre diferentes aplicativos, a estreia da Siri AI — a nova versão da assistente pessoal —, além de refinamentos visuais no Liquid Glass e ganhos de desempenho.
Este texto reúne as principais novidades que chegam com essas novas versões do sistema, conforme apresentadas na WWDC26.
Para aparelhos que não são compatíveis com o iOS/iPadOS 27, a Apple também disponibilizou o iOS/iPadOS 26.7 (compilação 23H24), com correções de bugs e aprimoramentos de segurança.
iOS 27
Apple Intelligence
A nova versão do iOS amplia de forma significativa a quantidade de recursos da inteligência artificial integrada ao sistema.
No app Fotos (Photos), o iPhone passa a permitir que o usuário retome o controle dos registros fotográficos com ferramentas como o Reenquadrar (Spatial Reframing), que altera a perspectiva de uma foto; o Estender (Extend), que amplia a imagem para além de suas bordas; e a Limpeza (Clean Up), que remove objetos de uma foto específica.
O Image Playground também passou por uma reformulação e agora permite aprimorar imagens, gerar pôsteres, papéis de parede e outros conteúdos, além de contar com um novo modelo para geração de imagens.
Já no app Casa (Home), os novos recursos incluem o agrupamento de alertas de acessórios relacionados em uma única notificação — uma espécie de Atividade ao Vivo (Live Activity) — e o suporte a câmeras 4K nas gravações do HomeKit Secure Video, recurso exclusivo para assinantes do iCloud+.
No Safari, os principais recursos incluem o agrupamento automático de abas por tópico, o monitoramento automático e periódico de alterações em páginas da web por meio do Me Avisar (Notify Me) e a possibilidade de criar extensões a partir de descrições em linguagem natural.
No app Atalhos (Shortcuts), a Apple Intelligence permite criar um novo atalho a partir de uma simples descrição ou auxiliar na edição de um atalho já existente, sem a necessidade de montar tudo manualmente.
No app Carteira (Wallet), agora é possível criar passes digitais manualmente, há telas redesenhadas para o Apple Pay e para as compras na App Store, além do Tap to Share, que permite compartilhar dados com comerciantes no momento de uma compra.
Em relação à acessibilidade, a Apple introduziu melhorias no VoiceOver para compreender melhor detalhes e contextos de imagens, gráficos e capturas de tela, permitindo uma experiência de conversação sobre o conteúdo exibido na tela ou sobre o ambiente ao redor do usuário. O Leitor de Acessibilidade (Accessibility Reader) também foi aprimorado, oferecendo limpeza e formatação melhores de textos, imagens e tabelas, além de resumos e traduções. Nas ferramentas de voz, agora é possível navegar inteiramente pelo iPhone apenas com comandos em linguagem natural, descrevendo elementos da tela com as próprias palavras.
No app Mail, a Apple Intelligence passa a sugerir ações com base no contexto das mensagens, como obter instruções para chegar a um restaurante reservado.
Até o app Telefone (Phone) foi integrado à IA da Apple: durante uma ligação com uma empresa, o aplicativo exibe informações relevantes de outros apps, como código de confirmação ou número de reserva. O recurso Call Context, por sua vez, identifica automaticamente o contexto da chamada; ao ligar para um contato, por exemplo, pode mostrar informações como o aniversário da pessoa.
Siri AI
A reformulação da Siri é certamente um dos maiores destaques dos novos sistemas, com a disponibilização de um aplicativo próprio cuja interface se assemelha à dos chatbots de IA.
Além da experiência de voz, que só estará disponível em português no próximo mês, a assistente aproveita capacidades como o contexto pessoal, a compreensão do conteúdo exibido na tela e as ações em aplicativos para oferecer uma experiência mais integrada ao iOS.
A compatibilidade com outros aplicativos, como a Câmera (Camera), inclui descrições sobre o que está sendo visto ou a visualização da tabela nutricional de determinados produtos, tudo por meio da Inteligência Visual (Visual Intelligence).
As Ferramentas de Escrita (Writing Tools) também receberam reformulações, permitindo que a Siri reproduza o estilo de comunicação do usuário com cada destinatário no Mail ou no app Mensagens (Messages), por exemplo, além de continuar oferecendo dicas para melhorar um rascunho de texto.
Outras novidades
O Liquid Glass também recebeu melhorias de legibilidade, um novo controle deslizante para ajustar a translucidez, além de novas maneiras de criar e modificar Genmojis e um novo modelo de ditado exclusivo para o iPhone Air e para os iPhones 17 Pro e 17 Pro Max (e modelos posteriores).
No quesito performance, o iOS 27 apresenta desempenho mais eficiente na abertura de aplicativos, no carregamento de novas fotos na biblioteca do app Fotos, maior velocidade nas transferências via AirDrop, busca aprimorada nos resultados do Spotlight, Fotos e Mail, interoperabilidade mais fluida entre conexões Wi-Fi e dados móveis e a adaptação de um scheduler de CPU (unidade central de processamento) para aprimorar a carga de trabalho em iPhones mais antigos.
O recurso Flyover do app Mapas (Maps) agora emprega a técnica 3D Gaussian Splatting para deixar a experiência de sobrevoo muito mais realista, além de apresentar uma tela de planejamento de viagens redesenhada. No app Buscar (Find My), agora é possível agendar o compartilhamento de localização com antecedência e ocultá-la temporariamente quando se deseja mais privacidade.
O app Tempo (Weather), por sua vez, recebeu um pequeno redesenho, com abas no topo para facilitar a navegação.
O FaceTime ganhou a Captura Dupla, enquanto o Mensagens recebeu um novo “app” de Desenho, além do controle de velocidade de reprodução para os áudios.
Além de receber a Siri AI, o CarPlay ganhou suporte a aplicativos nativos de vídeo, que funcionam com o carro parado e são compatíveis com AirPlay, além de novos wallpapers. O player de música também foi repaginado, com scrubber e um novo miniplayer.
Além disso, a Apple finalmente introduziu um Equalizador (Custom EQ) personalizado para os AirPods. O app Música (Music), por sua vez, ganhou páginas de artistas redesenhadas, um modo de interface pensado para uso na horizontal e transições diferentes entre as faixas no AutoMix. Os controles de reprodução da Tela Bloqueada também podem ser removidos.
Recursos de segurança infantil
Durante a WWDC26, a Apple anunciou uma série de esforços voltados à segurança infantil, incluindo uma nova Conta da Criança, que traz controles parentais para bloquear sites, downloads e definir aplicativos acessíveis, e o Assistente de Configuração, que permite aos pais escolher aplicativos básicos e expandir o acesso gradualmente.
A integração com os recursos também inclui a expansão da Segurança de Comunicação, Limites de Tempo para redes sociais e jogos, e um Tempo de Uso redesenhado com recomendações de especialistas.
iPadOS 27
Além de parte das novidades introduzidas nos iPhones, como as relacionadas à IA e ao aprimoramento de desempenho, o iPadOS 27 traz reformulações na barra de menus, que agora pode permanecer visível na tela, janelas flutuantes e redimensionamento de janelas mais suave.
Links diretos e changelogs
Eis as notas de liberação completas de ambos os sistemas:
Apple Intelligence nos apps (iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max e todos os modelos de iPhone 16 e posteriores)
Fotos
- O Reenquadramento Espacial permite que você ajuste a composição de uma foto depois de tirá-la, bastando mudar virtualmente a posição da câmera.
- Usando o preenchimento realista, a ferramenta Estender expande com inteligência a imagem para além das margens, permitindo alinhar o horizonte, alterar as proporções ou adicionar mais espaço em torno de um objeto.
- A ferramenta Limpar possibilita a remoção de objetos ainda maiores, com resultados de alta qualidade e mais realistas. É possível escolher entre o modo Rápido, para pequenos retoques, ou Alta Qualidade, para edições mais complexas.
Safari
- A organização por tópicos usa a Apple Intelligence para analisar páginas web e agrupar automaticamente as abas semelhantes para ordená-las.
- O recurso Me Avisar pode verificar periodicamente uma página web em busca de atualizações, como mudanças de preço e disponibilidade de itens.
- Com a descrição de extensões, é possível usar linguagem natural ao criar extensões, facilitando o ajuste da visualização do conteúdo ou da formatação de um site.
- O Image Playground foi totalmente redesenhado e usa um novo modelo generativo para criar imagens de alta qualidade em praticamente qualquer estilo, incluindo o fotorrealista. Além disso, você poderá modificar suas imagens com toques e linguagem natural, bem como gerar imagens de fundo para a Tela Bloqueada e pôsteres de contatos com sugestões personalizadas.
- A descrição de atalhos permite usar linguagem natural para criar um atalho ou refinar um existente.
Casa
- Os resumos de notificações das atividades combinam os alertas relacionados dos acessórios em uma única notificação.
- As descrições de vídeo das gravações de Vídeo Seguro do HomeKit resumem o que está acontecendo em um clipe para assinantes elegíveis do iCloud+.
- Assinantes elegíveis do plano iCloud+ podem buscar no app Casa ou no Spotlight momentos específicos das câmeras de Vídeo Seguro do HomeKit.
- No Calendário, você descreve um evento em linguagem natural para criá-lo e a Apple Intelligence preenche as informações pertinentes, como horário, local, convidados e título.
- No app Telefone, o Contexto da Chamada entende quando você está falando com determinadas empresas e mostra informações relevantes dos seus apps, como um código de confirmação ou um número de reserva.
Acessibilidade
- Os aprimoramentos do VoiceOver incluem uma compreensão mais detalhada e contextual das imagens de fotos, gráficos e capturas de tela, uma experiência de conversa em que você faz perguntas sobre a tela ou o ambiente ao redor e uma nova maneira de obter respostas rápidas com a integração de um botão de Ação.
- A experiência do app Lupa foi aprimorada para oferecer assistência visual com base em conversas, incluindo uma interface de alto contraste e controles em linguagem natural para o zoom e outras funções do app.
- O Leitor de Acessibilidade usa a inteligência para fornecer textos mais limpos e com melhor formatação, imagens e tabelas, resumos sob demanda e tradução.
- No iPhone Air, iPhone 17 Pro e versões posteriores, outros recursos estão disponíveis, como novas maneiras de criar e modificar Genmojis, revisão automática e ditado mais preciso com base no modelo no dispositivo.
Segurança para as crianças
- A experiência de configuração de novas contas de crianças no iPhone foi aprimorada para permitir que os pais ou responsáveis escolham os apps exatos que as crianças poderão acessar.
- Graças ao recurso Pedir para Navegar, os pais ou responsáveis têm a opção de aprovar antecipadamente cada site novo que a criança quer visitar.
- As proteções de Segurança de Comunicação foram ampliadas para ajudar a intervir antes de as crianças verem imagens e vídeos compartilhados com conteúdo de violência ou sangue.
- Com orientações baseadas em pesquisas de especialistas e adaptadas à idade de cada criança, os Limites de Tempo ajudam os pais ou responsáveis a estabelecer limites para o uso de apps de entretenimento, jogos e redes sociais.
- Os pais ou responsáveis podem definir horários de acesso aos apps pelas crianças em diferentes momentos do dia, durante a semana e nos finais de semana.
- Os ajustes do Tempo de Uso foram redesenhados e oferecem aos pais ou responsáveis informações sobre como as crianças usam os dispositivos, além de controles para ajustar o acesso com apenas alguns toques.
Melhorias do sistema
- Os aprimoramentos do Liquid Glass melhoram a legibilidade geral, e um novo controle deslizante nos Ajustes permite personalizar o grau de transparência ou opacidade da aparência.
- Melhor desempenho das experiências do sistema, incluindo a abertura de apps, o carregamento de novas fotos na fototeca e as transferências por AirDrop.
- A busca aprimorada gera resultados mais relevantes e abrangentes no Spotlight, no app Fotos e no Mail.
- A Assistência de Conectividade possibilita transições mais suaves entre redes Wi-Fi e celulares.
- Outras melhorias nos apps e na experiência como um todo incluem aprimoramentos nos Álbuns Compartilhados do iCloud no app Fotos; equalização personalizada nos AirPods; monitoramento da perimenopausa e da menopausa no Acompanhamento de Ciclo no app Saúde; e ajustes de volume independentes para alarmes e timers.
Apple Intelligence nos apps (iPad mini (A17 Pro), modelos de iPad com chip M1 e posteriores)
Fotos
- O Reenquadramento Espacial permite que você ajuste a composição de uma foto depois de tirá-la, bastando mudar virtualmente a posição da câmera.
- Usando o preenchimento realista, a ferramenta Estender expande com inteligência a imagem para além das margens, permitindo alinhar o horizonte, alterar as proporções ou adicionar mais espaço em torno de um objeto.
- A ferramenta Limpar possibilita a remoção de objetos ainda maiores, com resultados de alta qualidade e mais realistas. É possível escolher entre o modo Rápido, para pequenos retoques, ou Alta Qualidade, para edições mais complexas.
Safari
- A organização por tópicos deixa sua barra de abas impecável ao usar a Apple Intelligence para analisar páginas web e agrupar automaticamente as abas semelhantes para ordená-las.
- O recurso Me Avisar pode verificar periodicamente uma página web em busca de atualizações, como mudanças de preço e disponibilidade de itens.
- Com a descrição de extensões, é possível usar linguagem natural ao criar extensões, facilitando o ajuste da visualização do conteúdo ou da formatação de um site.
- O Image Playground foi totalmente redesenhado e usa um novo modelo generativo para criar imagens de alta qualidade em praticamente qualquer estilo, incluindo o fotorrealista. Além disso, você poderá modificar suas imagens com toques e linguagem natural, bem como gerar imagens de fundo para a Tela Bloqueada e pôsteres de contatos com sugestões personalizadas.
- A descrição de atalhos permite usar linguagem natural para criar um atalho ou refinar um existente.
Casa
- Os resumos de notificações das atividades combinam os alertas relacionados dos acessórios em uma única notificação.
- As descrições de vídeo das gravações de Vídeo Seguro do HomeKit resumem o que está acontecendo em um clipe para assinantes elegíveis do iCloud+.
- Assinantes elegíveis do plano iCloud+ podem buscar no app Casa ou no Spotlight momentos específicos das câmeras de Vídeo Seguro do HomeKit.
- No Calendário, você descreve um evento em linguagem natural para criá-lo e a Apple Intelligence preenche as informações pertinentes, como horário, local, convidados e título.
- No app Telefone, o Contexto da Chamada entende quando você está falando com determinadas empresas e mostra informações relevantes dos seus apps, como um código de confirmação ou um número de reserva.
Acessibilidade
- Os aprimoramentos do VoiceOver incluem uma compreensão mais detalhada e contextual de imagens em fotos, gráficos e capturas de tela, bem como uma experiência de conversa que permite fazer perguntas sobre a tela ou o ambiente ao redor.
- A experiência do app Lupa foi aprimorada para oferecer assistência visual com base em conversas, incluindo uma interface de alto contraste e controles em linguagem natural para o zoom e outras funções do app.
- O Leitor de Acessibilidade usa a inteligência para fornecer textos mais limpos e com melhor formatação, imagens e tabelas, resumos sob demanda e tradução.
- Outros recursos estão disponíveis nos modelos de iPad com chip M4 e pelo menos 12 GB de memória unificada, incluindo novas maneiras de criar e modificar Genmojis, revisão automática e ditado mais preciso com base no modelo no dispositivo.
Segurança para as crianças
- A experiência de configuração de novas contas de crianças no iPad foi aprimorada para permitir que os pais ou responsáveis escolham os apps exatos que as crianças poderão acessar.
- Graças ao recurso Pedir para Navegar, os pais ou responsáveis têm a opção de aprovar antecipadamente cada site novo que a criança quer visitar.
- As proteções de Segurança de Comunicação foram ampliadas para ajudar a intervir antes de as crianças verem imagens e vídeos compartilhados com conteúdo de violência ou sangue.
- Com orientações baseadas em pesquisas de especialistas e adaptadas à idade de cada criança, os Limites de Tempo ajudam os pais ou responsáveis a estabelecer limites para o uso de apps de entretenimento, jogos e redes sociais.
- Os pais ou responsáveis podem definir horários de acesso aos apps pelas crianças em diferentes momentos do dia, durante a semana e nos finais de semana.
- Os ajustes do Tempo de Uso foram redesenhados e oferecem aos pais ou responsáveis informações sobre como as crianças usam os dispositivos, além de controles para ajustar o acesso com apenas alguns toques.
Melhorias do sistema
- Os aprimoramentos do Liquid Glass melhoram a legibilidade, e um novo controle deslizante nos Ajustes permite personalizar o grau de transparência ou opacidade da aparência.
- Melhor desempenho das experiências do sistema, incluindo a abertura de apps, as transferências por AirDrop e as transferências de arquivos entre o iPad e unidades de armazenamento externas.
- A busca aprimorada gera resultados mais relevantes e abrangentes no Spotlight, no app Fotos e no Mail.
- Outras melhorias nos apps e na experiência como um todo incluem aprimoramento da sincronização do app Mensagens entre dispositivos, melhorias nos Álbuns Compartilhados do iCloud no app Fotos, nomes de apps na barra de estado e a capacidade de redimensionar os apps do iPhone em execução no iPad.
