Recentemente concluída pela Netflix, a terceira temporada de Bridgerton destacou Lady Whistledown como uma das personagens mais fascinantes. Esse pseudônimo, utilizado por Penelope (Nicola Coughlan), é de uma colunista conhecida por suas críticas mordazes à alta sociedade britânica, sempre mantendo sua verdadeira identidade em segredo.
Entretanto, apesar da fama, a figura polêmica de Lady Whistledown se torna um problema para Penelope, especialmente quando ela decide ficar com Colin (Luke Newton). Diante disso, Penelope opta por revelar a verdade à Rainha Charlotte (Golda Rosheuvel), uma de suas vítimas.
Ao final da terceira temporada, Lady Whistledown recebe autorização para continuar, mas agora sob maior vigilância da Coroa. Esta situação contrasta com a do livro “Os Segredos de Colin Bridgerton”, que deverá ser a base para a quarta temporada da série.
Os livros de Bridgerton mostram Lady Whistledown de forma diferente
Embora a obra de Jess Brownell também retrate Lady Whistledown como uma colunista social com um talento aguçado para fofocas, seus textos são mais sutis, sem alvos específicos e sem menções à rainha. Isso pode ser atribuído ao fato de que, enquanto na série Francesca tem apenas 19 anos, nos livros ela é descrita como tendo 28 anos.
Portanto, a versão adaptada da personagem é menos madura e mais propensa a cometer os erros mostrados na série da Netflix. Na obra original, a revelação da verdadeira identidade da escritora ocorre apenas no final da trama, como consequência da chantagem de Cressida, que descobre seu segredo.
Antes dela, apenas Colin sabia da identidade secreta de Penelope, descoberta ao segui-la quando ela saiu de casa em uma carruagem suspeita. Isso permite que os personagens discutam os atos de Lady Whistledown e desenvolvam seu relacionamento de maneira mais privada.
A revelação pública da verdadeira identidade de Penelope ocorre somente após Anthony se comprometer a protegê-la. Quando isso acontece, a reação geral é de aprovação, marcando um momento de consolidação para Penelope, que ganha a confiança para expressar suas opiniões sem recorrer ao anonimato.
Nos livros, essa revelação resulta no fim da colunista fictícia, permitindo que Penelope inicie sua carreira como escritora e eventualmente narre a história de sua própria família. Embora isso também deva ocorrer na série da Netflix, as mudanças feitas sugerem que ainda haverá novos desenvolvimentos antes de a autora chegar a esse ponto.
